This informative post from A New Social does a great job highlighting the nuances and differences between bridging and cross-posting on the open web:

Notably, bridging results in more unified conversations, while cross-posted conversations are more fragmented.

My site bridges to both Mastodon and Bluesky, which is great because I never have to look at either in order to participate in conversations on both platforms.